Lost'un önceki bölümlerinde...
Mayday! Mayday!
Fransızlar geliyor. Duyduğuma hiç bu kadar sevinmemiştim.
- Fransızca bilen var mı? - O biliyor.
"Artık yalnızım...
...Adada yalnızım...
...Lütfen birileri gelsin...
...Diğerleri öldü. Öldüler...
...Onları öldürdü...
...Hepsini öldürdü."
- Burada kalamam. - Gidecek bir yer yok.
Birinin dolaşıp adanın haritasını çıkarması, neler var görmesi gerek.
Umarım yeniden karşılaşırız.
- Neler oluyor? - Neler olduğunu biliyorsun.
- Ama anlamıyorum. Neden... - O senin sorumluluğundaydı...
...ama, onu başkasına verdin Claire.
Şimdi herkes bedelini ödüyor.
OCEANIC
Hey, hey, hey, hey! Bu Charlie! Bu Charlie!
Bekle, bekle, bekle bir dakika!
Tamam geçti.
Tamam geçti. Rüya görüyorsun.
Sen uyurgezersin tamam mı?
OK.
Claire ne oldu?
LOST
Çok kötü bir kabustu herhalde.
Kabus olduğunu kim söyledi?
Biri, tırnaklarıyla avuç içini...
...çeyrek santim kazıyacak kadar yumruklarını sıkmışsa...
...muhtemelen rüyasında midilliye bindiğini görmüyordur.
- Daha önce uyurgezerlik oldu mu? - Hayır, sanmıyorum.
- Nasıl bilebilirim ki? - Sana geri gelir.
Uykumda konuştuğumu söyleyen bir kız arkadaşım vardı.
- Ne söylemiştin? - Bilmiyorum.
Her ne ise, hoşuna gitmemişti.
- Sidney'deki jinekoloğun nasıldı? - İyiydi, iyi biriydi.
Hamileliğinin 3. döneminde uçmana onay mı verdi?
Evet, bir hafta öncesinde kontrole gitmiştim ve iyi demişti.
- Ultrason iyi miydi? - Oldukça sağlıklı.
- Kendini nasıl hissediyorsun? - İyiyim, sırtım oldukça ağrıyor...
...ama yerde yatmaktan olmalı.
Hızla ayağa kalkarsam başım dönüyor.
Ve sürekli işemem gerekiyor.
- Yeterince gıda alıyor musun? - Yabandomuzu ve muz.
Kaçıncı haftadasın?
Hamile olduğunune zaman öğrendin?
- Pembe mi? - Henüz bilmiyorum.
Gerçekten bunun üzerine mi işedin?
- Bana bir saniye ver. - Belki de doğru yapamadın.
- Thomas, bir çubuğa işeyebilirim. - Peki ne renk?
Ne kadar oldu?
66 saniye. Tanrım!
- Pekala kesinlikle iki çizgi var. - İki pembe çizgi mi?
Pembe mi? Hayır, hayır. Bunlar sanki kırmızı.
Ne?
Bunlar pembe.
Tamam, her şeyden önce bu testler her zaman doğru olmuyor.
Hayır. Amcam da testiküler kanseri olduğunu sanıyorduk.
- Hatırladın mı? - Zaten öyleydi. Öldü.
Evet. Yani, hayır. Sanki yanlış...
Kötü bir teşhisti. Bu şey kesin hamile olduğun anlamına gelmez.
Gidip başka bir tane alırız.
Altı hafta gecikti tamam mı? Altı hafta. Bu hiç olmazdı.
Ben hamileyim.
Tamam. Tamam bak her şey yoluna girecek.
Biliyorum, biliyorum.
Claire...
...eğer istersek bunu başarabiliriz.
- Kes şunu. - Hayır, dalga geçmiyorum.
- Annem beni evlatlıktan reddeder. - Aslında çoktan reddetti.
Tamam da ne ile? Fish and Fry'daki, saati beş dolar olan işimle mi?
İşi olan bir tek sen değilsin. Yani benim de resimlerim var.
Çok tatlısın ama...
- İstediğimiz şey bu değil. - Belki de budur.
Biliyor musun?
Bu belki de başımıza gelen...
...en iyi şey olabilir.
Gerçekten denemek mi istiyorsun?
Evet.
Claire seni seviyorum.
İşte bu bir ilk.
Gün ortasında hiçbir şey yapmadan öylece duruyorsun.
- İnanılmaz. - Bir şey yapıyorum.
Öyle mi? Ne?
Batıyorum.
Su gidiyor, beraberinde kumu götürüyor ve sen de batıyorsun.
Çocukken annemle yapardık.
Yeni plan bu demek. Adadan batarak çıkıvereceksin.
Sayid gurur duyardı.
Neredeyse bir haftadır yok.
İçimden bir ses, iyi olacağını söylüyor.
Mağaralardan bu kadar uzakta ne işin var?
Su getiriyorum, balık götürüyorum.
Claire yakında bebeği doğuracak.
Sevgili günlük...
...hala bu lanet olası adadayız.
Bugün bir böcek yuttum.
Sevgiler Claire.
Al.
Çay içemezsek bizi bu vahşi Amerikalılardan ne ayıracak?
- Daha iyi misin? - Sadece bir rüyaydı.
Benimde şöyle bir rüyam var...
Otobüs kullanıyorum...
...ve dişlerim dökülmeye başlıyor.
Annem arkada bisküvi yiyor...
...her şey domuz eti kokuyor.
Garip.
Tabi çığlıklar atarak uyanmıyorum.
Ben iyiyim Charlie.
Evet, elbette iyisin.
Sadece...
...seni düşünüyorum da...
...bu yerde...
...ailen ve arkadaşların olmadan...
...ne kadar zor olmalı.
Ve düşündüm de arkadaş olabiliriz.
Senin arkadaşın olabilirim.
Birbirimizin saçını falan yapmak zorunda değiliz.
Sadece diyorum ki...
...herhangi bir şey hakkında biriyle konuşma ihtiyacı duyarsan...
...ben buradayım.
Charlie...
Tamam.
- Bunu kastetmedim... - Önemli değil Claire. Önemli değil.
Thomas tavanarasını temizledi.
- Salı günü resmen taşınıyorum. - Bu harika!
Biliyorum, o müthiş biri.
- Biliyor musun belki de... - Hayır.
- Hayır şimdi vazgeçmiyorsun. - Aptalca görünüyor.
Sadece bir medyum Claire.
Bununu içinde olduğunu düşünmüştüm. Bütün o astroloji olaylarının falan.
Evet. Ama birinin bana ileride ne olacağını, hayatımı nasıl...
...yaşamam gerektiğini söylemesine ihtiyacım yok.
Bunun ihtiyaçla ilgisi yok. Eğlenmekle alakalı.
Başka bir bahanen daha yoksa...
Bunun için ellerinize ihtiyacım var.
Ne zaman öğrendiniz?
- Neyi? - Bebeği.
İki gün önce.
Henüz annesine söylemedi...
Ne var? Ona söylememeli miyim?
Ne? Ne oldu?
Üzgünüm.
Bunu yapamam...
Ne diyecek...Ne gördünüz?
- Bu okumayı yapmayacağım. - Bir şey söyleyecektiniz.
Artık gitmek zorundasınız. Hemen.
Sağ olun. Çok teşekkür ederim.
Ne deli ama.
Yardım edin!
Biri bana zarar verecek! Lütfen! Yardım edin!
- Biri ona saldırdı! - Ne?
- Kalkmamı engelledi! - Ne tarafa gitti?
- Bilmiyorum. Göremedim... - Neler oluyor?
Az önce, az önce kaçtı!
Bulmalıyız, etraftaki mağaralara bakalım.
- Dur bekle. - Hurley hadi gidelim.
Hadi buraya oturalım, tamam mı?
- Ona biraz su getirebilir misin? - Evet, tabi.
Claire bana bak, geçti. Güvendesin artık.
- Onu görebildin mi? - Hayır. Karanlıktı, göremedim.
- Bu nerede oldu? - O buradaydı!
Ben uyuyordum, uyandım...
...ve o bebeğimi incitmeye çalışıyordu!
İğne gibi şeyler vardı elinde.
Bana batırdı!
Bebeğime zarar vermeye çalışıyordu.
Tamam geçti.
Bütün çevreye baktık dostum.
- Kimsenin haberi yok mu? - Hayır. Herkes uyuyormuş.
Pekala, benim bir fikrim var.
Burada Scott ve Steve ile bir ruh hastasını arıyorum değil mi?
Ve düşünüyorum da, Scott ve Steve de kimin nesi?
- Anlayamıyorum. - Bak, polis olsaydım...
...ve bir kadın saldırıya uğrasaydı, soruşturma yapardık değil mi?
Kapıları çalar, görgü tanıkları bulurduk. Ama kapımız bile yok.
Anlamama yardımcı olmuyorsun...
Bak, burada kimlerin yaşadığını...
...ve hala sahilde olanları bilmiyoruz.
Yani birbirimizi bile tanımıyoruz.
Adım Hurley değil, Hugo Reyes.
Hurley sadece lakabım tamam mı?
Niçin mi? Söylemiyorum.
Demek istediğim o ki, kim kimdir öğrenmeliyiz.
- Sayım mı başlatacaksın? - Evet bir kayıt.
Adlar, dış görünüş, kim kiminle akraba.
Yani kanun çıkarırsak insanlar birbirine saldırmayı kesecektir.
Burada her gün ya birileri yumruklanıyor ya da bıçaklanıyor.
Ona bunu kimin yaptığını öğrenmeliyiz.
Sen iyi misin?
Endişelenme.
Gözlerini kapamak istersen, bütün gece burada olacağım.
Sana kimsenin dokunmasına izin vermeyeceğim.
Seni bırakmayacağım Claire.
Söz veriyorum.
- Vay, perdelerimiz var artık. - Biliyorum.
Kendimi yetişkin gibi hissediyorum.
- Beğendin mi? - Evet. Güzeller.
Perdeler neden bana yaşı temsil ediyor bilmiyorum.
Sanırım annemin yapacağı bir şeymiş gibi geliyor.
Sasha aradı.
Bu gece dışarı çıkıyorlarmış. Gelir miyiz diye sormak istemiş.
Ne?
Bütün cipsleri yemedim, bir paket daha var.
Claire? Bunu yapamayacağım.
Neyi? Kötü bir gün mü geçirdin?
Bu yürümüyor.
- Bunu biliyordun. - Ben...Ne?
Demek ben tepki göstermiyorum.
Benden ayrılıyor musun?
Son üç aydır planlar, sorumluluk, olmamız gereken yerler...
...konuşman gereken kişiler oldu.
Bebek geldiğinde her şeyin yolunda...
Evet bebek!
Yani şimdiden böyleyse...
...bebek geldiğinde nasıl olacak?
- Ama sen bunu yapmalıyız demiştin. - Evet.
Evet ama artık gerçek oldu.
Birden kararını değiştiremezsin.
Nasıl baba olabilirim ki Claire?
Resimlerim, hayatım ne olacak?
Bunun olacağını biliyordum.
Sana demiştim. Harika! Şimdi de babanın terkedişi muhabbeti.
Seni pislik! Sakın yaptığını haklı çıkarmaya çalışma!
Ben bir şey yapmadım tamam mı? Kesinlikle hiçbir şey.
Ne? Ben mi yaptım yani?
Ne yaptığını görmediğimi mi sanıyorsun?
- Efendim? - Hap kullanıyor olman gerekirdi.
- Sence kasten mi hamile kaldım? - Umurumda değil.
Sanki planmış gibi... Sen aklını kaçırmışsın!
- Bitti Claire! - Hayır bitmedi!
- Buradan gidiyorum. - Thomas!
John, değil mi? John Locke?
Bu sayımınla mı ilgili?
Evet, iyi bir fikir olacağını düşündüm.
Herkesin isimlerini ve ikamet yerini not alıyorum.
Peki seni kim kontrol ediyor?
Kendim.
Şakaydı.
- İyi bir taneydi. - Evet.
Zaten ismimi biliyorsun.
Hayatımın çoğunu Tustin, California'da geçirdim.
Güzel. Peki yolculuk sebebi?
Avustralya'da olma sebebin?
- Bir şey arıyordum. - Aramak.
Evet.
Bir şey.
Peki buldun mu?
Hayır. O beni buldu.
- Başka bir şey? - Hayır böyle iyi.
Sağ ol.
Seninle önceden de konuştuğumu biliyorum, ama sadece...
...ondan bir saniyeliğine uzaklaşmak istedim.
Dün gece sahilden ayrılan birini gördün mü?
İnsanlar gelip gidiyor...
...ama bilemiyorum.
Ne?
- Bir şey yaşandı mı emin değilim. - Dur. Ne?
Claire bana ve Michael'a, saldırganın kendisine bir şey...
...batırmaya çalıştığını söyledi. Ama karnında hiç bir iz yoktu.
İki gecedir çığlıklar atarak uyanıyor. İlkinde uyurgezerdi.
Bunları uydurduğunu mu düşünüyorsun? Ödü kopmuştu dostum.
Adamın bebeğine zarar verdiğini söyledi. 20 adım ötede hepimiz...
-...uyurken biri bunu niye yapsın? - Yalan söylediğini düşünüyorsun?
Hayır, hamile kadınların çok bariz...
- Bariz ha? - Kitaplarda yazan endişe kabusları.
Herkesin başına gelenin ne olduğunu da biliyorsun!
Peki ne yapacağız?
Bir yada iki haftadan az bir süre sonra doğum yapacak...
...ama bu şekilde stresli kalmaya devam ederse...
...bu erken doğumu tetikleyebilir.
Burada aletler, monitör, narkoz olmadan...
...hiç de iyi olmayacak.
Bunları hayalinde yaratmıyor.
- Selam Lance. - Affedersin?
Lance. İsmin Lance değil mi?
- Ethan. - Ahbap doğru ya.
Lance şu gözlüklü, kızıl saçlı ufak zayıf adam.
Bizi nasıl karıştırdığını anlayabiliyorum.
Affedersin ahbap. Bir sürü yüz ve isim.
Aynı kişilerle birkaç hafta adada kalınca...
...insan, birbirimizi tanıyacağımızı düşünür.
- Evet haklısın,öyle düşünülür. - Pekala, liste işini yapıyoruz.
Kurtulanların isimleri, adresleri, bunun gibi şeyler.
Tamam, zaten ismimi biliyorsun.
- Lance değil. - Kesinlikle değil.
- Soyadı? - Rom.
- Rom, R-o-m? - Doğru.
- Harika, nerelisin Ethan Rom? - Ontario.
İşte bu! Kanada'ya bayılırım, harika neyi ee...?
Pekala bu yeterli olur, zaman ayırdığın için sağ ol ahbap.
- Bu ne için? - Önemli değil.
Sadece iyi bir fikir olacağını düşündüm.
Claire?
Onu buldunuz mu?
- Hayır. - Peki ya geri gelirse?
Claire...
İçinde bulunduğumuz durum...
...kaza, kimsenin gelmiyor olması, bu yer...
...biraz karıştırabilir...
...ve gerçekte olmayan şeyleri sana gösterebilir.
Biliyorum çok gerçek gibi geliyor.
- Anlayamı... - Yakında bebeğin doğacak.
Yakında.
Bunun senin için ne kadar korkutucu olduğunu hayal bile edemiyorum.
Ama ne kadar üzülürsen, bebek ve senin için o kadar tehlikeli olur.
Bu yüzden bunları almanı istiyorum.
- Bunlar ne? - Yatıştırıcı. Çok hafiftir.
Yaygın olarak bu gibi durumlarda kullanılır.
Bebeğe zarar vermez, söz veriyorum.
Bana inanmıyorsun.
- Claire... - Bunları uydurduğumu mu sanıyorsun?
Saldırıya uğruyorum sen ise bana uyku hapı mı vermek istiyorsun?
Onlar uyku hapı değil. Bu çok hafif bir yatıştırıcı.
- Ben gidiyorum. - Ne? Hayır! Claire, Claire.
Sahilde daha güvendeydim. Burası güvenli değil.
- Bunu yapma Claire. Bebeği düşün. - Bana bebekten bahsetme.
Herkesin bana ne yapmam gerektiğini söylemesinden bıktım.
Sen iyi misin?
Ona ne dedin?
- Evet? - Bay Malkin. Önceden tanışmıştık...
- Evet,hatırlıyorum. - Elimi okumamıştınız.
Şimdi yaparsınız diye ummuştum.
Medyumsanız niye sayma gereği duyuyorsunuz?
- O şekilde olmuyor. - Sadece şaka yapıyordum.
Peki nasıl oluyor?
Bilmiyorum.
Sizi ne zaman terk etti?
Geçen hafta.
Bu yüzden mi geçende okumayı yapmak istememiştiniz?
Hayır. Bir şey görmüştüm, bulanık şeyler.
Ve bulanık, kötü müdür?
Bulanık kötüdür.
Bu yüzden okumayı kesmiştim.
Devam etmek istediğinizden emin misiniz?
Evet, lütfen.
Size şunu söyleyebilirim...
...ki, bu önemli.
- Tamam. - Bu çocuğu sizin yetiştirmeniz...
...çok önemli.
Yani Thomas'la mı?
Çocuğun babası ne onun, ne de sizin hayatınızda hiçbir rol oynamayacak.
- O halde tam olarak ne diyorsunuz? - Bu çocuğa sizin dışınızda biri...
...ebeveynlik ederse...
- Bu bebeği tehlike çevreliyor. - Tehlike mi?
Sizin mizacınız, ruhunuz...
...iyiliğiniz bu çocuğun yetişmesinde etkili olmalı.
Thomas ve ben biraraya gelmezsek...
...bu bebeği evlatlık vereceğim.
Ben sadece bebeğe en mutlu hayatı ne verirdi onu öğrenmek istemiştim.
Mutlu bir hayat yok. Bu çocuk için sizsiz mutlu bir hayat yok.
- Ben... - Başkası olamaz.
Bebeğinizi başkasının yetiştirmesine izin veremezsiniz.
Tamam, harika. 200'ü aldığınız için sağ olun.
Hayır, alın. Bayan Littleton, bunu düşünmeniz için size yalvarıyorum.
- Bu çocuğu tek başıma yetiştiremem. - Beni dinlemelisiniz!
Zamanınız ve paramı iade ettiğiniz için sağ olun.
Bebeğin sizin korumanıza ihtiyacı var.
Bayan Littleton, lütfen!
- Alo? - Bayan Littleton, Richard Malkin.
- Aman Tanrım! - Beni dinleyin. Bütün bunları...
...düzeltecek bir planım var.
Beni aramayı kesmelisin. Çok geç oldu, tamam mı!
Yarın evlat edinme servisleri ile görüşmeye gidiyorum.
Sana aylardır söylüyorum. Bunu yapamazsın.
Bak, bebeğimle ne yapacağım seni hiç ilgilendirmez.
Eğer önerdiğimi yapmazsan...
...büyük bir tehlike başına gelecek...
Beni gecenin bir saatinde aramayı kesmezsen...
-...senin başına gelecek. - Ne hissettiğini biliyorum.
Bebeği verme kararında şüpheye düşüyorsun.
Sana yalvarıyorum, bunu yapma. En azından önce planımı dinle.
İyi geceler.
Selam.
- Nereye gidiyorsun? - Sahile dönüyorum.
- Ne oldu? Jack mi... - Jack beni uyuşturmaya çalıştı.
Bunları uydurduğumu, hiçbirinin gerçek olmadığını düşünüyor.
Sen de aklının başında olduğunu kanıtlamak için...
...gürültülü adımlarla, ormanda yalnız ilerliyorsun. Aferin!
Ben deli değilim, Charlie.
Hakkımda bilgi istiyorsun.
Ad: Shannon Rutherford.
Yaş: 20 Adres: Bok Adası.
Peki, dün nerdeydiniz çocuklar?
Sahilde.
Niye bu sorgulama?
Bunu soran yirminci kişi falansın.
Niye herkes birkaç soruya bu kadar sinirleniyor ki?
Belki de küçük vatansever oyununu kurmandan...
...hoşnut olmadığımız içindir, adamım.
O bir liberal.
- Cidden, niçin bu liste? - Önemli bir şey değil.
Sadece geçen gece vadide ufak bir olay yaşandı da.
- Olay mı? - Evet, Claire hamile kız...
Saldırıya uğradı gibi bir şey.
- Ne? - O iyi mi?
- Evet, biraz sarsıldı ama... - Tecavüzcü mağaralara taşınmıyorum.
Yolcu listen olsaydı, işin kolaylaşırdı.
Uçağın gövdesini yaktıktan sonra bütün ölülerin isimlerini...
...çıkarmıştık. Kalanların tam bir isim listesi olmalı.
Ne? Gerçekten mi? Kimde?
Sence kimde olabilir?
Direk konuya gireceğim.
Tamam, öyle yap.
Yolcu listesi sendeymiş diye duydum ve ona ihtiyacım var.
Bana vermeni istiyorum.
- Demek öyle? - Biri senden bir şey istediğinde...
...nasıl davranıyorsan, şimdi de öyle davranıp bana defol git de.
- Defol git mi? - Ya da listeyi bana verirsin.
Çünkü ahbap, bundan faydalanabilirsin.
Bir adama kesinlikle nasıl yağ çekilmesi gerektiğini biliyorsun.
Allah vergisi.
Yolcu listesi kahverengi bavulun içinde. Al.
- Lütfen çantanı taşımama izin ver. - Ben iyiyim.
İyi olduğunu biliyorum ama, yine de çantanı taşıyabilirim.
Niye peşimden geldin?
Muhtemelen senden hoşlandığım için.
- Ne? - Benden hoşlanmıyorsun Charlie.
Yalnızca beni kurtarmak istiyorsun, çünkü ben...
Çünkü bunun yüzünden.
Ben iyiyim tamam mı? Kurtarılmaya ihtiyacım yok...
Claire? Ne oldu?
Claire ne, ne oldu?
- Bir tane daha mı geldi? - Evet.
Kasılmaların zamanını hesaplamamız gerek.
Böyle yapılır, zamanı hesaplamak. Bir şekerleme perisi, iki şekerleme...
Yalnızca sakinleşmen gerek tamam mı? Derin nefes al.
- Lanet olsun! - Charlie gidip Jack'i getirmelisin.
- Bana bir şey olmaz. - Seni yalnız bırakmıyorum.
- Bebek doğurtabilirim... - Git!
- Nasıl yapılacağını bilmiyorsun... - Dinle.
Ne yaptığımı bilmiyor olabilirim ama çözeceğim.
Uyuşturucuyu bırakabiliyorsam, bir bebeği de doğurtabilirim.
Ben bir uyuşturucu bağımlısıyım. Bağımlısıydım. Artık temizim.
- Jack'i getir! - Tamam.
Arlene ve Joseph sizi Melbourne'e götürecek.
Yaşam ve sağlık masraflarınızı karşılayacaklar.
Sana bir daire bulduk. İki yatak odalı çok güzel bir yer.
Orada gerçekten rahat edeceğini düşünüyoruz.
Bebek doğduktan ve vekilharçlara verildikten sonra...
...çocuğu yeniden görme hakkına sahip olmayacaksınız.
Onunla haberleşme hakkına sahip olmayacaksınız.
Sizden bahsedip bahsetmemek...
...tamamen Arlene ve Joseph'in kararına kalmıştır. Anlaşıldı mı?
- Evet. - Hastaneden taburcu olduğunuzda...
...yirmi bin dolar, ek ödeme alacaksınız.
Ben sadece bebeğime gerçekten iyi bakacağınızdan emin olmak isterim.
Elbette.
Şimdi gösterilen yeri imzalayıp, tarihi atmanız gerekiyor.
'Kayan Yıldızı Yakala'yı biliyor musunuz?
Ninni gibi şarkıdır.
"Kayan yıldızı yakala ve cebine koy."
Ben küçükken babam bana söylerdi.
Sizde arada bir bebeğe bu şarkıyı söyleyebilir misiniz?
Elbette söylerim.
Yazmıyor.
Buyurun.
Ben...
Özür dilerim.
- Bunu yapamam. - Ne? Hayır!
Pekala nedir? Teklifin ne?
- Tanrı'ya şükür! Adın ne? - Ethan. Sen iyi misin?
Mağaralara koş. Jack'i getir.
- Ona de ki... - Claire. O iyi mi?
Doğuruyor. Hızlı git tamam mı? Ben patikada onunla olacağım. Git!
- Claire! - Buradayım!
Claire! Tamam, Jack geliyor.
- Nasılsın? - Sancıyor.
Tamam, elimi tut. Sık.
Tamam nefes al. İçine çek, dışarı ver.
Güzel, sadece nefes al.
- Burada olmamam gerekir. - Hepimiz biraz öyle hissediyoruz.
Biliyorum, sadece...
Biri bana farklı olacağına dair söz vermişti.
Yanılmış.
Evet, yanılmış.
Son dört ayı, bebeği benim yetiştirmemi...
...söyleyerek geçirdin.
Şimdi bana para veriyorsun ve buna mecbur olmadığımı mı söylüyorsun?
Los Angeles'da evlatlık edinmeye çok hevesli bir çift buldum.
Bebek onların bakımında güvende olacak.
- Şimdi öngörüyorum ki... - Öngörüyormuş.
Niye burada olduğumu bile bilmiyorum. Üzgünüm.
Kulağa saçma geldiğini biliyorum Claire. Bütün bu medyum işleri...
...ve benim hezeyan eden bir deli olduğumu düşünmeni anlıyorum.
Ama bu böyle olmalı.
Bu yüzden bebeğimi Los Angeles'daki yabancı...
...bir çifte vermem için bana altı bin dolar mı veriyorsun?
On iki bin dolar. Kalanını da vardığında alacaksın.
Onlar yabancı değil Claire. Onlar iyi insanlar.
- Bir medyum mu? - Biliyorum, utanç verici.
Bütün bu olanlardan sonra yanıldığı ortaya çıktı.
Ya da yanılmadı.
Yani bütün istediği, bebeği senden...
...başka kimsenin yetiştirmemesiydi değil mi?
Belki de biliyordu.
Yani yeterince çok istemişse...
O yeteneğe sahipse...
Ve inanıyorum ki, bazı insanlar sahip.
Belki de biliyordu Claire.
Yarın gidemem. Benim...
Bu uçuş olmalı. Başka bir uçuş olamaz.
Seni karşılamayı bile ayarladılar. 08:15 uçağı.
08:15 uçağı.
Los Angeles'da çift falan yoktu.
Biliyordu.
Uçağı da biliyordu...
...olacakları da.
Aman Tanrım, biliyordu.
- Başka sancı geliyor mu? - Sanmıyorum.
Jack hangi cehennemde kaldı?
Biliyor musun sanırım...
-...sanırım ben iyiyim. - Kasılmalar?
Belki o sonuncusuydu.
Lütfen sonuncusu olmuş olsun.
Jack, stres yalancı sancılara sebep olabilir dedi.
İyi olduğuna emin misin?
Sancı yok.
Acil doğum önlendi.
Sana bakabileceğimi söylemiştim.
- Sağ ol Charlie. - Hiç önemli değil.
Mağaralara dönebilecek misin?
Sana bir şey olmasına izin vermeyeceğim.
- Tamam. - Tamam.
Hadi gidelim.
Sayid.
Beni dinleyin.
Onu buldum, Fransız kadını.
Biraz su gerek.
- Ne oldu? - Adadaki kadın...
Geri dönmek zorundaydım. Geri dönmek zorundaydım.
Yalnız değiliz.
- İyi misin? - Evet. Bak az önce tekme attı.
Burada.
Bir sorunumuz var.
Yolcu listesi.
Jack, sayım, bütün kurtulanların ismi.
46 kişi.
Herkesle görüştüm. Burada, sahilde.
Adlarını aldım. İçlerinden biri... İçlerinden biri...
Jack.
İçlerinden biri yolcu listesinde yok.
Uçakta değilmiş.
Merhaba.
Ethan, Jack nerede?